A new star is born Chisomo Petra Wer übernimmt eine Patenschaft oder spendet ein wenig

Eines der schönsten und unvergesslichsten Ereignisse im Leben ist die Geburt eines Kindes. Unser zambische Freund William ist zum 2. Mal Papa geworden. Es ist eine wunderschöne Tochter und umso mehr freuen wir uns, dass er ihr einen 2. Namen gegeben hat. Der erste Name wird traditionell von der Grossmutter bestimmt, den 2. Namen haben die Eltern vergeben. P E T R A (der Fels)

One of the most beautiful and unforgettable events in life is the birth of a child. Our Zambian friend William has become the father of a beautiful daughter. and we are all the more pleased that he has given her a 2nd name. The first name is traditionally determined by the grandmother, the 2nd name was given by the parents.

P E T R A (the rock)

Ein Mädchen mit dem Namen Chisomo Petra, erfüllt mich mit Glück. Nun suchen wir jemanden, der gerne die Patenschaft für die kleine Maus übernehmen möchte. Schulgebühren fallen derzeit noch nicht an:-). Hier geht es vielmehr um Erleichterungen im Alltag. Der grosse Bruder William hilft sicherlich schon und wie ihr auf dem Foto seht ist er sehr stolz, wie die ganze Familie.

Wir würden ihnen gerne zu Weihnachten etwas Geld für die ganze Familie (Oma, Opa, Papa, Mama, Geschwister etc.) zur Verfügung stellen, damit sie sich etwas kaufen können, wofür sonst kein Geld übrig ist. Ich erinnere mich an Weihnachten in unserer Familie als wir glücklich waren, mal eine Apfelsine oder 2 zu bekommen. Die gab es nicht oft.

Wer hilft uns? Jede Spende, sei sie auch noch so klein, hilft ein Lächeln in die Gesichter zu zaubern.

Danke!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A girl named Chisomo Petra, fills me with happiness. Now we are looking for someone who would like to sponsor the little mouse. School fees are not yet applicable:-). Rather, this is about making everyday life easier. The big brother William certainly helps and as you can see in the photo he is very proud, like the whole family. We would like to give them some money for the whole family (grandma, grandpa, dad, mom, siblings, etc.) at Christmas so that they can buy something for which there is no money left. I remember Christmas in our family when we were happy to get an orange or 2. They didn't happen often. Who helps us? Every donation, no matter how small, helps to put a smile on your face. Thank you!